EC Innovations - 您的专属翻译和本地化服务专家
您现在的位置:首页 » 关于我们 » 新闻资讯
文章详情

中非贸易日益密切,促进翻译服务发展

文章来源: 创思立信   发布时间:2016-2-24   

中国和非洲的经济贸易往来日益密切,这对两国间的翻译服务来说,无疑是产生了巨大推动作用。尤其是一些大型企业在推广自身产品时,少不了专业翻译公司提供翻译服务

自2009年起,中国已连续6年成为非洲第一大贸易伙伴国。大批中国企业进入非洲市场,投资基础设施建设、服务业、制造业等领域,一方面促进了各行业领域翻译服务的发展,另一方面也为非洲提供了大量就业岗位和商机,中非贸易随之快速增长。

公开资料显示,目前,中国对非洲的投资存量已超过300亿美元,而2014年中非贸易额达到2200亿美元,是2000年中非合作论坛启动时的22倍。目前,中国在非洲共有6个境外经贸合作区。2016年1月,中埃苏伊士经贸合作区宣布将扩展园区,可提供超过4万个就业机会。

据悉,学中文、来中国留学、毕业后回国进入中资公司或从事对华贸易,成为越来越多90后非洲青年的选择。随之来华的非洲留学生逐渐增多,据教育部网站消息,2014年共有377054名各类外国留学人员在中国大陆31个省、自治区、直辖市的高等学校、科研院所和其他教学机构中学习。其中,来自非洲的来华留学生有41677名,同比增加24.93%。

由此看来,中非贸易关系的日益密切对两国经济发展都有着重大影响。虽然两国间具有语言沟通障碍,但翻译服务行业的出现,很好地解决了这一问题。同时,两国翻译行业的经济也会因贸易的增加而从中获益。

关闭

登录